出典：Reddit
・ハロン湾のお母さんのバインミー屋台が話題に！
・具材はほぼ手作りで、値段は驚きの安さ。
・コメント欄が旅人や地元民の愛で溢れかえってる。
ハノイに住む投稿者が、ハロン市にあるお母さんのバインミーショップ「Bánh mì cô Lê」を紹介。
テト休暇中でお客さんが減り、少し心配しているとのこと。
具材はほぼ両親の手作りで、いつか投稿を見た人に会えることを願っている。
英語が得意ではないけど、コメントには一つひとつ丁寧に返信していて、その姿勢が多くの人の心を打った。
外国人さんの反応
1: 名無しの外国人さん
いいねありがとう！
ハノイに住んでいて、この写真を見るといつもお母さんのお店が恋しくなる。
ベトナムはまだテト休暇中なんだけど（新型コロナのせいで、今年は過去最長のお休みになってる！）
お母さんのお店は学校の近くにあるから、いつもより全然稼げていない状況。
早く世界が元に戻ってほしいな。
お母さんのお店はマップで「Bánh mì cô Lê」で検索するとでてくるよ。
ハロン市の小さなお店です^^
コメントの英語がおかしかったらごめんね、できる限り頑張って返信するよ！❤
ハノイに住んでいて、この写真を見るといつもお母さんのお店が恋しくなる。
ベトナムはまだテト休暇中なんだけど（新型コロナのせいで、今年は過去最長のお休みになってる！）
お母さんのお店は学校の近くにあるから、いつもより全然稼げていない状況。
早く世界が元に戻ってほしいな。
お母さんのお店はマップで「Bánh mì cô Lê」で検索するとでてくるよ。
ハロン市の小さなお店です^^
コメントの英語がおかしかったらごめんね、できる限り頑張って返信するよ！❤
2: 名無しの外国人さん
なんてタイミング！
今夜ハノイに向かうところで、2日後にはハロン湾にいる予定！
お母さんのお店どこにあるの？
行けそうなら絶対寄るよ！
今夜ハノイに向かうところで、2日後にはハロン湾にいる予定！
お母さんのお店どこにあるの？
行けそうなら絶対寄るよ！
3: 名無しの外国人さん
仕事終わりに一個買ってきた。
お母さんのバインミー、マジでうまかった！
お母さんのバインミー、マジでうまかった！
4: 名無しの外国人さん
やば、めちゃくちゃうまそう！！
いつかそっちに行ったら絶対バインミー食べに行く！！！
いつかそっちに行ったら絶対バインミー食べに行く！！！
5: 名無しの外国人さん
いいね！
1個いくらぐらい？（ドン表記で）
ベトナム行くといつも値段に驚くんだよね。
1個いくらぐらい？（ドン表記で）
ベトナム行くといつも値段に驚くんだよね。
6: 名無しの外国人さん
すごくおいしそうなんだけど、コンデンスミルクの缶があるのはなんで？
7: 名無しの外国人さん
ベトナムにいた頃を思い出す。
本当に素敵な場所だよね。
本当に素敵な場所だよね。
8: 名無しの外国人さん
具材を全部教えてほしいな！
自分でもバインミー作ってみたくて！
自分でもバインミー作ってみたくて！
9: 名無しの外国人さん
食べたい！
10: 名無しの外国人さん
いいね！
パンは自家製？
バインミーのパンのあのふわっとサクサクした感じの秘密って何だろう。
小麦粉と米粉の配合をいろいろ試してるんだけどうまくいかなくて。
パンは自家製？
バインミーのパンのあのふわっとサクサクした感じの秘密って何だろう。
小麦粉と米粉の配合をいろいろ試してるんだけどうまくいかなくて。
11: 名無しの外国人さん
学生の頃にハロン湾に行ったよ（そのお店かどうかは分からないけど）。
本当に素敵な場所！
バインミーとカフェ・スア・ダーは最高の組み合わせだよね！
本当に素敵な場所！
バインミーとカフェ・スア・ダーは最高の組み合わせだよね！
12: 名無しの外国人さん
バインミーは人生。
13: 名無しの外国人さん
やば、パテが最高そう……バインミーは私の大好きなサンドイッチ。
14: 名無しの外国人さん
みんな、このお店を世界に広めようぜ🙌
15: 名無しの外国人さん
ピーナッツアレルギーでも大丈夫？
16: 名無しの外国人さん
全部のコメントに返信できなかったらごめんなさい。
英語が得意じゃないけど、できるだけ理解して答えようとしてる。
翻訳ツールも使ってるから変な文章になることもあるかも。
でもみんなと通じ合えたら嬉しいな❤
英語が得意じゃないけど、できるだけ理解して答えようとしてる。
翻訳ツールも使ってるから変な文章になることもあるかも。
でもみんなと通じ合えたら嬉しいな❤
17: 名無しの外国人さん
あけましておめでとう！
4年帰ってないけど、この写真を見たら地元とベトナム料理がめちゃくちゃ恋しくなった 🙂
4年帰ってないけど、この写真を見たら地元とベトナム料理がめちゃくちゃ恋しくなった 🙂
18: 名無しの外国人さん
数年前に行ったきり、また行きたくて仕方ない。
地球上で最も美しい場所のひとつだよ、間違いなく。
次回は絶対そのお店に行く！
ハノイも最高だったよ。
みんなパーティー好きすぎるだろwww
アイルランドから抱擁を！
地球上で最も美しい場所のひとつだよ、間違いなく。
次回は絶対そのお店に行く！
ハノイも最高だったよ。
みんなパーティー好きすぎるだろwww
アイルランドから抱擁を！
19: 名無しの外国人さん
もうすぐハノイに行くから楽しみ！
美食と激安ビールが待ってるwww
美食と激安ビールが待ってるwww
20: 名無しの外国人さん
やば、私ハロン住んでる。
ハロン湾じゃなくてハロン市のほうね。
ハロン湾じゃなくてハロン市のほうね。
21: 名無しの外国人さん
お店の名前なんていうの？！
4週間後にハロンに行く予定なんだけど！
4週間後にハロンに行く予定なんだけど！
22: 名無しの外国人さん
将来のベトナム旅行用にメモした！
23: 名無しの外国人さん
この具材全部なんなの？
24: 名無しの外国人さん
アホなアメリカ人っぽく聞こえるかもしれないけど、俺は食べ物なら何でも大好きだ。
最近うちから約2.2kmのところにバインミーのお店がオープンしたんだけど（走るルート上にあるからぴったりの距離が分かるんだよねwww）
何を頼めばいいか分からなくて。
食の制限は一切なし、食べてる最中に生きてなければ何でも試すよ。
ヒューストンのベトナム系・中国系・インド系が混在するエリアに住んでるんだけど、飯だけはマジで最高。
誰か助けてくれwww
最近うちから約2.2kmのところにバインミーのお店がオープンしたんだけど（走るルート上にあるからぴったりの距離が分かるんだよねwww）
何を頼めばいいか分からなくて。
食の制限は一切なし、食べてる最中に生きてなければ何でも試すよ。
ヒューストンのベトナム系・中国系・インド系が混在するエリアに住んでるんだけど、飯だけはマジで最高。
誰か助けてくれwww
25: 名無しの外国人さん
マップにメモして保存した❤
来月行くよ！
来月行くよ！
26: 名無しの外国人さん
バインミーのパンってトーストするのが普通？
27: 名無しの外国人さん
え、あれパテがブロックでどーんって入ってるの？！！
やば、めちゃくちゃうまそう。
いつか本場に行ってみたいな。
やば、めちゃくちゃうまそう。
いつか本場に行ってみたいな。
コメント